Archive for the 'Tónlistarmaðurinn' Category

Ný www.eunnarsdottir.net/blog

Mánudagur, júní 2nd, 2008

Eins og þið kannski sjáið höfum við fengið liðsauka hingað til okkar á síðuna, en núna verðum við fjölskyldan saman með þessa síðu. Hér getið þið þá lesið hvað á daga okkar drífur og allskonar þankaganga. Víhhí við Bumbulína erum rosalega ánægðar að Lalli hefur ákveðið að vera með okkur í bloggheimum. En ég er búin að vera rosa dugleg að bæta öllu við fyrir Lalla og setti líka nokkar af gömlu færslunum hans hingað inn. Svo verður hann að hanna þetta betur fyrir sig, setja inn tengla og svoleiðis. Svo gerði ég undirsíður fyrir okkur öll sem þið sjáið uppi, og þar eru nokkar myndir af Bumbulínu sem við eigum á hennar síðu.

Svo hef ég verið að reyna að klippa niður upptökuna af 3. Jahrgangskonzert sem var að vísu í apríl….(soldið sein) en það er ekki alveg að virka hjá mér, ætla að athuga eitt annað forrit sem kannski hjálpar mér.

Við fórum aftur í gær í Volksgarten en fengum til okkar liðsauka því hún Anna Bryndís kom og var hjá okkur í smá tíma meðan mamma hennar og pabbi fóru á dansnámskeið. Það var alveg ofboðslega notalegt enda er hún með eindæmum yndislegt barn.

IMG 1024

Anna Bryndís og Lalli

IMG 1057

Við öll saman

Held að ég sé búin að ná að klippa upptökurnar svo að hér koma þær:

Eyrún Unnarsdóttir - Vergiftet sind meine Lieder

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Eyrún Unnarsdóttir - Erbarme dich

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Fyrra ljóðið er eftir Franz Liszt og seinni arían er eftir J. S. Bach. Þetta er tekið upp á 3. Jahrgangskonzert sem voru haldnir þann 15. apríl 2008.

Svo fórum við aftur í dag í Volksgarten, alveg að njóta þesss að vera úti í sólinni og niðrí bæ þangað til að allur skríllin kemur hingað á Evrópumótið. Voksgarten verður lokaður að því ég best veit þannig að við verðum að finna okkur einhvern annan garð til að flatmaga í og lesa, við vorum nefninlga ekki bara að hafa það notalegt, vorum líka að læra..:) Mjög duglegir krakkar. Við skulum nú fá eina mynd til að staðfesta það.

IMG 1077

Annars óska ég ykkur góðrar viku og ég þarf að drífa mig í bólið svo ég verði ekki þreytt á morgun.

Eyrún

Fyrstu Einsöngstónleikarnir

Föstudagur, ágúst 3rd, 2007

Tónleikarnir tókust frábærlega, við slóum aðsóknarmet í sumar og það komu um 110 manns á tónleikana. Það var yndisleg stemmning og ég vil þakka öllum þeim sem sáu sér fært að koma innilega fyrir. Eftir tónleikana fórum við fjölskyldan, amma og afi, Helga Bryndís, Geiri, Hanna og Maja á Friðrik V í yndislega sjávarréttasúpu og brauð. Það var alveg frábært að setjast niður í rólegheitum eftir tónleikana og leyfa stressinu og spenningnum að líða úr sér með góðum mat og yndislegum félagsskap. Takk aftur fyrir það.

Svo voru rólegheitin í fyrirrúmi yfir daginn en dýrindis grillveisla hjá pabba og mömmu um kvöldið þar sem Jóni kom og borðaði með okkur. Við alveg röðuðum í okkur krásirnar og veigarnar og héldum svo út eftir að hafa verið lengi að spjalla við mömmu og pabba.

En því miður var enginn í bænum sem við þekktum nema hann Óli Sindri sem reddaði kvöldinu. En kvöldið varð frekar dapurlegt eftir þetta og fórum við því bara snemma heim því Lalli þurfti líka að mæta í vinnu daginn eftir.

Daginn eftir kom svo áfallið, sem maður er enn að jafna sig á. En það kemur hægt og bítandi. Ég er viss um að allt fari vel og held sterkt í þá von. En mikil óvissa ríkir samt framundan og það er alltaf óþægilegt að vera svona í lausu lofti.

En Ásta og Geiri eru núna á ferðalagi um Evrópu þannig að við Lalli látum fara vel um okkur í Klettaborginni, með pottinn og þvottavélina og þurrkarann innan seilingar. Mmm algjör lúxus.

Svo er það bara vinna vinna vinna yfir helgina og svo aftur komin ljúft frí fram á föstudag.

Kveðja,

Eyrún

1. Diplom

Föstudagur, júní 22nd, 2007

Þá er það yfirstaðið, prófið fór vel fram snemma á þriðjudagsmorguninn eða réttara sagt kl 10. Þetta var alveg svolítið erfitt, var svo stressuð daginn áður, mikið til útaf því að ég var búin að ákveða að vakna kl 6 til að ég yrði almennilega vöknuð í röddinni. Til að vakna svona snemma varð ég náttúrulega að fara snemma að sofa. Var komin upp í rúm um 9 - hálf 10 en gat engann veginn róað mig niður. Hjartað hamaðist og sama hvað ég gerði þá varð ég ekki einu sinni syfjuð. Ég hlustaði á hugleiðslu, ég hlustaði á slökun með Guðjóni Bergmann og ég hlustaði á Harry Potter bók Audiobook nr. 6. Lalli sagði mér sögu um litlu bláu flugvélina, en ekkert gerðist. Hann meira að segja las fyrir mig úr Harry Potter sem hann er að lesa en ég náði ekki að sofna. Seinast þegar ég man var kl orðin hálf 1 og ég orðin ennþá meira stressuð því núna fengi ég svo stuttan svefn. En þetta hafðist einhvernveginn, ég náði að sofna og vaknaði eldhress kl 6 um morguninn.

Ég gleymdi krananum á þegar við fórum út og við vorum komin út á lestarstöð þegar ég fattaði það og Lalli greyið þurfti að hlaupa heim til að slökkva á honum. Sem betur fer fór ekkert uppúr en það munaði litlu.

Ég var svo númer 4 í röðinni. Söngurinn gekk vel, veit samt alveg vitleysurnar mínar og var ekkert rosalega ánægð með dýptina mína, svona snemma á morgnana er dýptin mín ekki sú besta, oftast meira loft einhvernveginn. En allavegana gekk þetta alltsaman, ég söng 1 aríu og 2 ljóð. Úff var alveg rosalega fegin þegar þetta var búið en upptakan klikkaði, batteríið var búið þrátt fyrir að ég hafi skipt um batterí um morguninn,hef tekið ónýtt batterí í staðin fyrir nýtt…arg! :)

Við vorum 7 sem tókum þetta próf í ár, þannig að þetta var ekki svo langt. Eftir prófið ráðfæra prófessorarnir sig saman, en allir söngprófessorarnir eru að dæma í prófinu. Hver og einn gefur hverjum nemanda einkunn sem er svo sett saman í eina einkunn. Svo fær maður bara að vita strax hvað maður fékk í einkunn.

Ég fékk 1 eða Sehr gut eða hæstu mögulegu einkunn á 1. diplómaprófinu mínu.

Ég er auðvitað alveg rosalega ánægð með það og ég er að gera mér meira og meira grein fyrir því með tímanum sem líður. Það er alltaf gaman að vera að standa sig vel í því sem maður tekur sér fyrir hendur.

Við vorum tvö sem fengum 1, ég og Pauli sem er tenór frá Tirol og er mjög hress. Hann og Jóni eru miklir vinir og Jóni er alltaf að kenna honum skemmtilega íslensku og hann hefur mikinn áhuga á því að læra. Hann segir til dæmis alltaf við mig þegar við hittumst eða þegar hann hefur samband við mig í gegnum sms eða síma: Heyrðu gamla. Og í smsinu var það skrifað herdö gamla sem var krúttlegt og ekki fjarri lagi. En hann átti einkunnina vel skilið. Hinir fengu á bilinu 2 - 3 held ég og allir náðu sem var mjög gott og ánægjulegt.

Svo er hún Lára besta komin til okkar í heimsókn og við erum búin að reyna að hafa það gott miðað við hrikalega hitann sem er hérna. Það er klárlega ekki íslenskt veðurfar hér á meginlandinu og við íslendingar erum ekki hannaðir fyrir svona mollu. En við látum það nú ekki aftra okkur…verðum þá bara í sundi eða að flatmaga í grasinu.

Annars eru það bara tæpar 2 vikur í lendingu á Akureyrinni góðu.

Veriði hress, ekkert stress, bless.

Eyrún

 

Listin

Föstudagur, júní 15th, 2007

Langt síðan ég skrifaði síðast, langar oft að vera miklu duglegri að skrifa, fyrir mig. Ég held að ég hafi ofboðslega gott af því að skrifa það sem ég er að hugsa, þá næ ég að komast meira í samband við sjálfa mig, þó að það sem ég skrifa er oftast daglegir hlutir eða eitthvað sem ég er að pæla í á þeim tíma. Það er samt ekki þar með sagt að það sé ekki merkilegt.

En margt er búið að gerast síðan síðast, ég er ekki viss um að ég muni allt, en ég á allavegana eftir að muna það mikilvægasta. Þetta hefur verið skemmtilegur tími en líka erfiður. Eftir tónleikana tvo í apríl var ég úrvinda, hafði þá síðan í febrúar verið á fullu í Fledermaus, og að æfa mig fyrir tónleikana. Svo komu páskarnir sem voru alveg yndislegir en mikið í gangi, og stress fyrir tónleikana. Þannig að eftir þessa törn var ég þreytt. Ég leyfði mér líka algjörlega að hvíla mig, en ég hélt einhvernveginn að ég myndi sjálfkrafa eftir smá tíma ná mér upp aftur, orkunni og drifkraftinum sem ég var svo full af fyrir tónleikana. En svo var ekki, allann maí var ég löt, þreytt og áhugalaus, sem var mjög leiðinlegt og erfitt. Það er svo erfitt að gera hluti með hangandi haus. Svo styttist og styttist í prófin og ennþá var ég þreytt. Meira að segja alveg fram á þriðjudaginn í þessari viku. En þetta hófst. Ég kláraði öll undirfögin og má þess vegna taka fyrsta diplómaprófið mitt næsta þriðjudag eða þann 19. júní sem er kvennadagurinn ef ég man rétt? Ekki amalegt að taka prófið á svo flottum degi. Og þá á hún Lilý Erla líka afmæli:) Við þessa góðu reddingu og annað sem ég var svo heppin að fá að verða vitni að þá er ég orðin hress, jákvæð og glöð. Hlakka barasta til að taka prófið, þó að ég sé auðvitað aðeins stressuð, og sýna þessum prófessorum hvað ég kann nú orðið askoti margt.

Við vorum svo heppin sunnudaginn 3. júní að Júlíus söngnemandi hér í borg átti miða fyrir 4 á Thomas Quasthoff barítón þar sem hann söng Die Winterreise eftir Schubert í Konzerthaus. Úff, ekki er hægt að lýsa þeirri upplifun, bæði er þetta verk náttúrulega algjört meistaraverk, hvert ljóð sínu fegurra, en þessi ljóðaflokkur eru samtals 24 ljóð. Ljóðin skrifaði Wilhelm Müller og Schubert samdi svo tónlistina við ljóðin á dánarári Müllers eða 1827. Fyrst samdi hann tónlist við fyrstu 12 ljóðin eða í febrúar 1827 og voru þau gefin út í 24. janúar 1828. Talið er að seint um sumarið árið 1927 samdi hann tónlistina við seinni 12 ljóðin. Þau voru svo gefin út sex vikum eftir að Schubert lést eða þann 21. desember 1828 en dánardagur Schuberts er 19. nóvember 1828. Ekki er vitað hvort Müller náði að heyra tónsmíðar Schuberts við ljóðin hans en hann hafði þó óskað sér að einhver myndi semja tónlist við þau. 

Ljóðaflokkurinn fjallar um Persónu sem leggur upp í ferð, vegna þess að ástarsamband hans er á enda. Án áfangastaðar og vonar heldur persónan út í vetrarnóttina. Hlustandinn fær að fylgja persónunni í gegnum þessa lífsreynslu, sem er markeruð af sorg og vonleysi.

Thomas Quasthoff er ótrúlegur söngvari, meðal annars vegna þess að hann er líkamlega fatlaður. En það hefur hann alls ekki látið aftra sér sem er ofboðslega fallegt og hefur hann sungið á sviði og heldur marga tónleika árlega. Röddin og hæfileikarnir eru gríðarlegir, forréttindi að fá að hlusta á hann syngja þetta fallega verk. Svo má líka bæta því við að Die Winterreise er u.þ.b. einn og hálfur klukkutími í flutningi og söng hann það allt í gegn án hlés.

 

 

Annað fékk ég að upplifa seinasta föstudag sem hefur haft ofboðsleg áhrif á mig síðustu viku. Ég nefninlega fyrir rælni uppgötvaði að uppáhaldið mitt hún Tori Amos yrði með tónleika hérna í Vín og var ekki lengi að panta miða fyrir mig og Lalla. Ég er ekki alveg viss hvenær ég byrjaði að hlusta á Tori, man allavegana að það var fyrir útkomu From the Choirgirl Hotel  en sá diskur kom út árið 1998. Þannig að mig hefur allavegana dreymt um þetta kvöld í meira en 10 ár. Og ég varð sko ekki fyrir vonbrigðum.

Hún er núna að túra um heiminn vegna nýju plötunnar American Doll Posse.  Mér finnst þessi plata vera algjörlega frábær, fór mikið að hlusta á hana eftir tónleikana og þá opnaðist hún alveg fyrir mér. Tori  er gríðarlegur listamaður og hefur hún hingað til aldrei gefið út plötu sem er ekki með einhverju consepti og þessi plata er byggð á 5 konum sem hún segir að lifi allar í henni og heldur því fram að þessar konur séu til í öllum konum. Hver kona hefur sinn eiginn stíl og sín lög á disknum. Þær heita Isabel (histTORIcal), Clyde (cliTORIdes), Pip (ExpiraTORIcal), Santa (sanaTORIum) og Tori (terraTORIes). Allar þessar persónur eru byggðar á grískum gyðjum.
Isabel er byggð á grísku gyðjunni Artemis og er ljósmyndari og mjög pólitísk.
Clyde er byggð á gyðju undirheimanna Persefónu. Hún mjög óörugg, á erfitt með að finna út hver hún er og á hvað hún trúir, og er að vinna úr því að hafa orðið fyrir vonbrigðum í lífinu.
Pip er byggð á gyðju stíðs, visku og kænsku eða Aþenu. Hún er hörkukvendi og tekur á málunum.
Santa er byggð á grísku gyðjunni Afródítu og er ástríðufull og tilfinningarík.
Tori er byggð á grísku gyðjunum Demeter og Díonýsos. Hún táknar listakonuna í henni (okkur).

Spratt þessi hugmynd mikið til vegna þess að pabbi hennar er prestur og er hún alin upp í mjög afturhaldsamri trú á Guð og Jesú Krist. Hún hefur aldrei verið sammála kristinni trú með það hversu konurnar eru klipptar út úr sögunni eða skipt niður í aðeins tvo flokka, móðir eða hóra. Hún segist trúa því að það sé ekki svo einfalt eða ekki svo svart á hvítu. Ég er að mörgu leiti mjög sammála henni og að við þurfum að leita inni í okkur að því kvenlega og berjast fyrir því kvenlega í heiminum. Því konur eiga ekki að þurfa að verða að körlum eða taka upp karlasiði til að komast áfram í heiminum. Heimurinn þarf líka meira af kvenlegum styrk og orku.

Tónleikarinir voru með því sniði að fyrst kom út einhver af þessum 5 persónum og sungu sín lög, í sínum fötum og með sitt hár og allt saman. Svo voru smá búningaskipti og kom þá Tori út, söng lög bæði af nýju plötunni og líka gömul lög með hljómsveitinni sem hún spilar með á plötunni. Svo spilaði hún líka ein á píanóið sem var gríðarlegt. (ég er orðin uppiskroppa með lýsingarorð). En hérna kemur Set listinn

Fyrsti þáttur – Santa
Body & Soul
My Posse Can Do
Programmable Soda
Secret Spell
Dragon
You Can Bring Your Dog
Millispil
Professional Widow
Annar þáttur – Tori
Big Wheel
Caught A Lite Sneeze
Liquid Diamonds
Cornflake Girl
Doughnut Song
Glory Of The 80s
Solo
Spuni 
Upside Down
Mother
Með Bandi 
Father’s Son
God
Code Red
Fyrsta Uppklapp
Precious Things
Pancake
Annað Uppklapp
Bouncing Off Clouds
Hey Jupiter

Eftir þessa stórkoslegu upplifun þá hef ég algjörlega dottið ofaní tónlistina hennar og hana sem listamann. Það er ekki lítið sem hún hefur upplifað, hún varð fyrir kynferðislegri áreitni, og missti 3 sinnum fóstur og hefur hún tekist á við þetta allt saman í gegnum tónlistina sína. Svo er hún svo áhugaverur persónuleiki því hún ólst upp á afturhaldssömu kristnu heimili þar sem pabbi hennar er preacher eða prestur og mamma hennar er að hluta til indjáni eða native american cherokee og þar eru skemmtilegar andstæður sem koma þar saman. Hún var undrabarn því hún var farin að spila á píanóið fyrir 3 ára aldur. Hún varð svo yngsti nemandi sem hefur verið tekinn inn í Peabody Konservatorium en þá var hún 5 ára. Hún var svo rekin út úr honum því hún hafði ekki á því að halda áfram á þessari braut, henni langaði að verða female composer en þá sögðu þeir bara: nei, þú getur það ekki. Þú verður að verða concert pianist. En hún hefur svo mikla sköpunargáfu að það er skiljanlegt að hún vildi ekki vera njörvuð niður í eins þröngri grein eins og klassíkin er.

Fyndið er að ég fattaði líka á tónleikunum að hún spilar núna aðeins á Bösendorfer flygla. Hún á tvo, ein sem er í Ameríku og getur lítið ferðast, hún er orðinn þreytt (hún talar um þá sem persónur og þá sem kvenpersónu eða “her”) og svo er ein í Evrópu eða sem hún túrar um með. Bösendorfer fyrirtækið er Austurrískt og er hérna í Vínarborg, hún minntist einmitt á það á tónleikunum hvað það væri gott að vera komin hingað og að “hún” væri komin heim. Hún tengist píanóunum sínum persónulegum böndum og talar um að þau eru virkilega framlenging af henni, en þessi píanó eru búin til hér í Vín og það tekur um 5 ár að búa til einn flygil. Það er reynt að láta ferlið verða eins ómekanískt eins og hægt er, þau eru handsmíðuð. En mér finnst þetta mjög skemmtilegt og áhugavert fyrirtæki, en líka því að allir flyglarnir í skólanum mínum niðrí Penzing (og það eru flyglar í hverju einasta herbergi) eru Bösendorfer. Þannig að það eru forréttindi að fá að glamra á svona góð píanó.

Úff ég gæti haldið endalaust áfram, en þetta er orðið nokkuð langt núna. Enda svo langt síðan ég skrifaði að það var svo margt sem þurfti að komast frá mér. Allavegana er yndislegt að fá að fylgjast með svona gríðarlega hæfileikaríku fólki, það snertir við manni og maður er ekki sama manneskjan eftir svona kvöldstund. Það er að mínu mati merki um góða/nn listakonu/mann.

Allavegana vona ég að ég nái að skapa list á þriðjudaginn, ekki bara syngja á prófi.

Eyrún

 

Tilkynningar

Fimmtudagur, maí 17th, 2007

Til að byrja með langar mig að tilkynna það hér að ég hef fengið inngöngu í Listasumar 2007 á Akureyri og mun halda ljóðatónleika, í hádeginu, 27. júlí og verða þeir í Ketilhúsinu. Á dagskrá verða ljóð eftir Schubert, Brahms og Wolf auk valinna íslenskra ljóða. Það myndi gleðja mig mjög ef sem flestir gætu séð sér fært um að koma.

Það næsta á dagskrá er það að mig langar að auglýsa íbúðina okkar Lalla til leigu í sumar gegn sanngjörnu verði. Íbúðin okkar er 2. herbergja, ca. 70 fermetrar með svefnaðstöðu fyrir 4-6 (hjónarúm í svefnherbergi, tvíbreiður svefnsófi í stofu og 2 dýnur). Sjónvarp og internet innifalið einnig 2 hjól og 2 hjálmar, bækur um Vínarborg á ensku, flygill og þvottavél. Íbúðin er í 8. hverfi í Vínarborg sem liggur upp að 1. hverfi eða miðborginni þannig að göngutími niður í miðbæ er um 15 mínútur og um 10 mínútur að aðalverslunargötunni. 8. hverfi er besta hverfið í borginni, minnsta líka, og forsetinn á heima í því. Hann neitaði að flytja úr hverfinu í forsetavilluna svo gott er hverfið. Íbúðin er laus frá 5. júlí til lok september. Áhugasamir endilega hafið samband, msn: eyrunamer@hotmail.com, email: eyrunamer@gmail.com.

Páskafrí og tónleikar

Miðvikudagur, apríl 18th, 2007

Þá er páskafríið búið og var það alveg yndislegt, fyrst vorum við bara í rólegheitum hér í Vín og gerðum mest lítið annað en að hafa það gott. Svo vorum við frá föstudeginum langa í Essen og Ásta og Geiri komu þangað. Þar eyddum við nokkrum dögum eða fram á miðvikudag í rólegheitum og yfirlæti hjá Hönnu, Dóra og krökkunum. Svo komu allir til okkar nema Dóri og við vorum hér í brjálæðislega góðu veðri, heiðskýrt og um 20°-25°C. Við fórum saman í tívolí, uppá Kahlenberg og löbbuðum niður í kringum allar vínekrurnar og stoppuðum svo og smökkuðum vín frá vínbóndunum úr hlíðinni, fórum á Naschmarkt, slöppuðum af í sólinni og fórum svo í óperuna á laugardagskvöldið í frábær sæti og fengum að hlusta á Thomas Hampson syngja Simon Boccanegra. Alveg frábær tími og rosalega gaman.

Í gær var ég svo að syngja á mínum öðrum Jahrgangskonzert. Þá koma allir söngprófessorarnir að hlusta og tala svo um hvernig maður stóð sig eftir tónleikana, þetta er svona nokkurskonar lokapróf fyrir hvert ár, nema í ár tek ég að auki alvöru diplómapróf þar sem ég fæ einkunn fyrir sönginn. En allavegana í gær söng ég Aríu úr Requiem for those we love eftir Hindemith sem heitir In the swamp, og ljóð eftir Hugo Wolf við texta sem Joseph von Eichendorff samdi og heitir Unfall. Lalli sat með upptökugræjurnar í fanginu og tók sönginn samviskusamlega upp fyrir mig. Hér getið þið hlustað ef þið hafið áhuga.
Eyrún Unnarsdóttir - In the swamp

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Eyrún Unnarsdóttir - Unfall

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ég náði svo aðeins á Spitzer í dag og spurði hann útí tónleikana og hvernig ég hefði staðið mig, og hann var mjög ánægður með mig, og hinir prófessorarnir líka. Sagði að ég hafi verið með þeim bestu, og ég hafi verið að syngja alveg jafn vel á tónleikunum og ég geri afslöppuð í tímum sem ég er mjög ánægð með. Já ég held bara að þetta hafi gengið nokkuð vel. Ég var líka dálítið stressuð en Lalli og Kristín sögðu að það hafi ekkert sést, bara smá fyrst kannski.

En svo eru það aftur tónleikar á morgun og ég þyrfti eiginlega að fara að koma mér í bólið. Við Lalli gleymdum alveg myndavélinni í gær en vonandi ekki á morgun. Fyndið samt í gær hitti ég Spitzer aðeins fyrir tónleikana og við fórum rétt yfir lögin var það fyrsta sem hann sagði við mig var hvað ég væri hübsch eða liti vel út :) Það var krúttlegt af honum og mér leið líka vel í gær, var í kjólnum sem Jónína saumaði á mig fyrir MA árshátíðina í 2. bekk. En ég á því miður enga mynd. En ég verð vonandi nokkuð eins á morgun og þá tek ég mynd.

En annars bið ég bara að heilsa öllum nær og fær.

Ykkar Eyrún

I

Föstudagur, mars 30th, 2007

Ég veit að ég er stundum svolítið sein en var að fatta aftur að þetta lag með Emiliönu er á japönsku. Og ég fattaði það vegna þess að Yoko (sem er japönsk stelpa sem er með mér í skólanum) var að kenna Levente (sem er ungverskur strákur sem er með mér í skólanum) að segja eitthvað á japönsku. Þar á meðal var watashi no….haha…þá þuldi ég textann í laginu upp og hún fór bara að hlægja..hihi. Ég vissi náttúrulega ekkert hvað ég var að segja. En til fróðleiks þá er þetta lag víst um stelpu sem er að segja frá því að einhver misskildi hvernig hún er og þessi aðili heldur að hún sé mjög leiðinleg og ömurleg manneskja sem hún er ekki….jahhá..skemmtilegt ekki satt..en Yoko og Mamie (sem er líka frá Japan og er með mér í skólanum) voru rosalega stoltar af mér en voru samt alltaf líka að hlægja að því sem ég var að segja..trallala það var fyndið. En hérna er allavegana lagið.

Emiliana Torrini - I

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Watashi no koto
Anata wa mada
Gokai shite iru
Ka mo shirenai wa ne

Watashi no koto
Anata wa ima
Iya na onna datte
Omotteru n deshoo

Soo yo watashi wa
Detarame de
Kimagure de
Namaiki de
Wagamama de
Zeitaku de
Kidoriya de
Usotsuki de
Ayafuya de
iikagen

Da kedo watashi wa
Yurusarechau
Sore wa watashi ga
Kawaii kara

Soo yo watashi wa
Detarame de
Kimagure de
Namaiki de
Wagamama de
Zeitaku de
Kidoriya de
Usotsuki de
Ayafuya de
iikagen

Da kedo watashi wa
Aisareteru
Sore wa watashi ga
Kawaii kara